Opname 1 van
/ recording of:
-Orkestvariaties
opus 18 (1989)
17.00 min.
Con Brio uit Amsterdam o.l.v. Iman Soeteman
17 Maart 1991, Concertgebouw, Amsterdam
Opname
2 van / recording of:
-Orkestvariaties
opus 18 (1989)
19.33 min.
Ford Sinfonie Orchester; Leitung: Bernhard Lang,
opname: 27 mei
1992;
(streaming)
Uitgeverij [published by] Donemus
-In de Orkestvariaties
is het ‘thema’ een 12-toonsreeks die 11 x wordt ‘gevarieerd’ (en
getransponeerd). De stemmingen of karakters die daarbij passeren zijn:
Mystiek-meditatief (denken / geest) en streng; romantisch (voelen / ziel) en
motorisch (willen / lichaam, -een dans en een mars).
Het karaktermodel hierbij is de expositie van een Bruckner-symphonie
(1e deel) zoals bv. Bruckners 9e, met haar 3 thema’s (de 3 zielekrachten,
ofwel: Het Goddelijke, het menselijke en het natuurlijke).
Hierna volgt een vrije variatie als een soort doorwerking, de geestesstrijd
verbeeldend en uitmondend in een dramatische climax (het Godsgericht),
In the Orchestravariations we find variations on
a 12-tone-row, but the moods are similar to for example the first part of
Bruckners 9th symphony: We find 3 themes: 1/ Divine, spiritual,
God-like; 2/ Romantic, soul, humanlike; 3/ natural, body, naturelike, movements,
a dance and a march; In the next part, parts of the row are freely used, it is
like a crisis and goes to a disastrous, fatefull climax; Instead of a reprise of
the 3 ‘themes’ the Coda follows, the row in its first form returns, and it
is the apotheosis of light and ressurection….